TheRedHairedGirl

Hello My Friends!

I know that I am very late with my challenge card for Paper Sparks Challenge, but what can you do when inspiration decided to visit me today.

This week it is a Designer Drafts challenge, which means – sketch! Hooray! I love sketches!

Designer Drafts

Wait, wait, wait – it is not just a card, it is a swing card! So much fun. And I also listened to advise from Savannah O’Gwynn and tried myself to create a new sentiment. So cool!

Swing Card

That is all for today’s evening. Thank you so much for visiting my blog and leaving your comments. Love hearing from you!

Hugs,

Elena

Tutrtle-y Awesome

Всем привет!

У меня очередная открытка по заданию от блога Paper Sparks Challenge. Задание – скетч. Все очень просто. Хотя нет… Открытка крутится-вертится. Я закрепила круг с черепашкой на ниточку и на обратной стороне круга распечатала высказывание, использовав буквы из того же набора штампов.

Вот и все на сегодняшний вечер. Спасибочки, что заходите в гости. Комментарии ваши читаю всегда с удовольствием!

Пока-пока,

Лена

Happy Wednesday everybody!

I thought I would share this card today before our trip to Washington D.C. We need to go there for some family matter (to sign up document at Russian Embassy). We will be travelling by the car, long drive… But we decided to make it like a little family vacation. Sergei is on spring break starting this Friday. We will leave early Friday morning, stay there over the weekend and come back on Monday after my appointment.

Could you please keep your fingers crossed for a safe road and good weather? I am always nervous during the long out-of-state travels.

I promise to take pictures and share them on the blog.

I think I started with the card… Yes, I made this card for Sparks Challenge from the Paper Smooches company. You can tell by now that I love their stamps. This week is a color challenge – it’s a hard one for me. But I still like playing it. Since the colors on this card have a spring feeling (yellow, orange, green - they scream for sunshine and green grass) , why now to enter another challenge at Simon Says Stamps challenge blog. The stamp set I used called Party Posse. So versatile!

Thank you so much for stopping by my friends and leaving your comments. I will be writing on Tuesday and let you know how our trip went.

Best wishes to all of you,

Elena

P.S. Thank you so much for get well wishes to Sergei. He is all good now.

Привет всем моим читателям!

Накануне поездки в Вашингтон (мне нужно подписать один важный документ), я решила показать вам открытку. Поедем мы на машине, означает это что поездка будет длинная. Мы решили поехать в пятницу рано утром (У Сергея как раз каникулы начинаются), провести там выходные, а в понедельник – обратно домой после того как я подпишу бумажку.  В общем постараемся эту поездку привратить в что-то приятное (приятное с полезным совместим).

Дорогие мои, держите, пожалуйста, за нас кулачки на легкую дорогу и хорошую погоду. Я очень нервничаю во время таких длинных поездок по стране.

Ой, я же начала сообщение с открытки… В общем в очередной раз играю в задание от блога Paper Smooches. На этот раз нужно соответствовать предложенной палитре цветов. Задание трудное, но результатом довольна. А раз уж на открытке у меня желтенький, зелененький, оранжевый – то думаю, что можно мне еще и в задании от блога Simon Says Stamps поучавствовать. По-моему открытка просто кричит – хотим весны, солнышка, зеленой травки! Штампик, использованный в работе, мой любимый – Party Posse.

Вот, пожалуй и все на сегодня. Всем спасибо за внимание и комментарии. Обязательно покажу вам фотографии после поездки. Постараюсь вернуться к блогу во вторник.

Всем всего наилучшего,

Лена

P.S. Благодарю всех за пожелания выздоравления Сергею. У нас сейчас все нормально. Ходим в школу.