… yes, it sure is good when you have a cup of tea or coffee and a piece of your favorite chocolate. Life is getting better in our basement too. We changed the water pump, and no water licking – hooray! No we just need to dry out the floor and put everything back in order.

Of course I can’t leave without showing you a card. What a fun character this Riley moose. Layout for the card is from Retro Sketch challenge blog (last week). I used very old Basic Grey papers from my stash of papers. I like how this card turned out.

Thank you so much for stopping by and leaving your comments!

Wishing you all beautiful day,

Elena

… да, жизнь прекрасна с чашечкой чая или кофе в прикуску с шоколадом. Жизнь налаживается и в нашем подвале, потоп предотвращен. Оказывается, сломался насос, откачивающий подземную воду. Насос заменили, теперь остается ждать пока высохнет пол в подвале и можно все расставлять по своим местам.

Конечно, я не могу просто так закончить свое сообщение. Вот моя открыточка с симпотяшкой лосем по имени Riley. В работе использовала скетч от блога Retro Sketch. Бумага из старых запасов, всё новое хорошо забытое старое. По-моему, открытка удалась.

Спасибо вам за внимание!

Всем красивого дня,

Лена

Hello and happy Sunday everybody!

So excited to show you a card that I made for my friend in Russia. Her name is Lillya. We meet each other at the hospital at the day of our babies delivery. Since then we keep in touch. Lillya is a very talented girl, she can do your hands look very pretty! Yes, she is a nail artist. When I was visiting my family several years ago, she made my nails look gorgeous!

Her birthday is coming soon and I thought of creating a special card for her. Now you know why I chose a la models stamp from My Favorite Stamps. Perfect for my friend!

I had a blast playing with this stamp. Not only coloring was lots of fun, but adding sparkles to the polish (you can’t really see it on the picture) and finding cool embellishments like big pink button really brought a smile to my face. I felt like a little girl playing with her favorite things. Actually, I was playing with My Favorite Things. 🙂

For the layout I followed a sketch from MFT Sketch challenge. I hope that my card will be noticed at the beautiful gallery of talented crafters at Splitcoaststampers.

That is all for today. Thank you so much for looking and leaving your comments.

Wishing you all amazing day,

Elena

Привет всем и волшебного вам воскресенья!

Мне не терпится показать вам открытку, которую я сделала для своей подруги в России. Зовут ее Лилечка. Познакомились мы в роддоме, и с тех пор продолжаем нашу дружбу. Лиля удивительный человек, и к тому же очень талантливая! Она ко всем прочим талантам мамы, отличной хозяйки, замечательной подруги еще и профессиональный мастер по наращиванию ногтей. Да, она превращает одинарные пальчики в самые красивые пальчики в мире! Во время моего последнего визита домой, Лилечка поколдовала и над моими ноготочками. Хвастаюсь на фотографии. 🙂

У Лили скоро День Рождение… Теперь вы понимаете почему я выбрала именно этот штампик от компании My Favorite Things. Мне он так понравился! Разукрашивать его было одно сплошное удовольствие, а еще я добавила блесток к бутолочке с лаком (на фото правда не видно), и нашла очередную большую пуговицу, а на нее наклеила слова. В общем, чувствовала себя маленькой девчонкой, которая играет с ее любимыми вещами. Ой, а я и правда играла со своими любимыми вещами. Ведь компания штампика так и называется! 🙂

С этой открыткой хочу поучавствовать в задании на форуме Splitcoaststampers. Будет очень приятно, если меня там заметят. Ведь в галереи форума столько красивых работ!

На этом и буду закруглятся сегодня. Всего вам доброго и спасибо, что не забываете,

Лена

Warm and fuzzy greetings to you my friends!

I hope you are not tired of my Paper Smooches cards yet. I just can’t put this set down. Used almost all images, only one is left.

For this card I inked up “purry” cuteness kitty-cat. Colored her with the Prismacolor pencils to match the colors of the Sparks challenge. And for the layout of the card I used Retro Sketch; looks like this blog is in my favorite list. 🙂

I added a huge button, which is a gift from my friend in Lake Mills (we used to work together). She gave me some buttons that she found at her mother-in law’s house. It is not just a button, it’s a vintage family treasure.

A piece of pink felt was added here – since it said “warm and fuzzy”. Well, I needed a warm and fuzzy piece on the card then too.

Thank you so much for visiting my crafty corner. Your comments are always appreciated.

Hugs,

Elena

Warm and Fuzzy Wishes

Теплое и пушистое всем здравствуйте!

Надеюсь, что вы еще не устали от моих открыток со штампиками от компании Paper Smooches. Просто не могу выпустить из рук этот набор. Использовала почти всех зверюшек, еще один остался (барашек).

Для этой открытки я взяла милую, такую кокетливую кошечку с очаровательными глазками. Слышите:”Мур-мур…” Ох, и “мурлыка” это киска, пока открытку делала она все мурлыкала мне песенки.

Разукрасила кошечку своими любимыми карандашами, цвета были подобраны в соответствии с заданием от блога Sparks challenge.  Еще я решила поучавствовать в задании от блога Retro Sketches.

Трудно не заметить огромную пуговицу на открытке. Это подарок от моей бывшей коллеги по работе. Она подарила мне маленький мешочек с пуговичками, который она нашла в доме у своей свекрови. В общем не просто пуговица – а целая семейная реликвия, антиквар можно сказать.

А еще я добавила кусочек фетра. Решила так, раз уж сказано на открытке “теплые и пушистые пожелания”, значит нужно добавить немного текстурки в виде фетра. Насчет пушистости не знаю, конечно, но тепленько это точно.

Пожалуй, все на сегодня. Спасибочки вам, что приходите ко не в гости. Ваши комментарии очень мне дороги!

До новых встреч,

Лена

One more card with my favorite stamp from Paper Smooches.

I played with the sketch on Paper Smooches challenge blog. So much fun!

Thank you so much for stopping by and leaving your comments!

Wishing you all wonderful day,

Elena

Huge Birthday Wishes

Еще одна открытка с моим любимым штампиком от Paper Smooches.

Решила поучавствовать в задании (тема – скетч) от блога компании Paper Smooches. На победу не надеюсь, конечно…

Спасибо, что не забываете, заглядываете ко мне в гости.

Желаю вам всем волшебного настроения,

Елена