Мы сами с усами… Or Little guy with Mustache

Hello everybody!

Today I would like to share a picture of my son and a story that will explain why Sergei has mustache. By the way, doesn’t he look handsome? 🙂

Mustacheo

In the beginning of a baseball season in Lake Mills every team has a picture day. Well, my son decided to do something special; yep, he put his mustache on. I asked him why did he decide to do it? He told me that he wanted to make his last picture day in Lake Mills memorable. He also wanted to play a game with his fancy mustache, but coach said that it is considered a jewelry and jewelry is not aloud during the game. I told Sergei that he better grow his own mustache then (and Sergei told me that he wants to grow mustache when time comes). I think this story is very cute, and I am proud that my son wasn’t embarrassed to take an individual picture this way. 🙂

That is all for today. Wishing you all happy and safe 4th of July. Are you planning on watching a fireworks? I don’t know about us yet, since we are pretty new to the area where we live.

Thank you for stopping by and leaving your comments,

Elena

Привет всем!

Сегодня я хочу показать вам фотографию своего сынишки и рассказать историю этой фотографии. Каждый год перед началом сезона игр по бейсболу у нас в городке (где мы раньше жили) фотографируют ребятишек  – одна фотография индивидуальная, вторая всей командой. В общем ребенок мой решил сделать этот день памятным перед нашим отъездом – да, он приклеил усы! (Кстати, мне кажется ему очень идет!) Я задала Сергею вопрос, почему от решил это сделать. На что мой сын мне ответил:”Мама, это мой последний день в Лейк Миллс, мне очень хочется, чтобы этот день запомнился”. По-моему ему удалось сделать этот день незабываемым. Сергей хотел и игру играть с усами, но тренер не разрешил (сказал, что это противоречит правилам игры). Ребенок мой огорчился, но я Сереге сказала, что ему теперь надо отращивать свои усы. 🙂 Серега мой не промолчал, конечно, и сказал, что он уже об этом подумывал.

Вот такая история усатая! У нас завтра праздник – День независимости. Планов пока никаких, может салют посмотрим. Точно не знаем еще, т.к. местность еще новая, неизученная.

Пока, пока всем! Спасибо, что заглянули и оставили свои комментарии,

Лена